Pendahuluan

Semua hal yang mengacu pada ‘milik kami’, ‘diri kami’, ‘kita’ atau ‘perusahaan’ dalam kebijakan ini dan dalam pemberitahuan pilihan lebih ditujukan pada Diageo plc, anak perusahaan atau rekanan Diageo.

Kami berupaya keras untuk melindungi privasi Anda. Kami memberikan pernyataan kebijakan privasi ini untuk membantu Anda memahami apa yang mungkin kami lakukan dengan informasi pribadi dalam bentuk apapun yang kami dapatkan dari Anda. Dengan memberikan data pribadi Anda kepada kami, Anda menunjukkan bahwa Anda menerima pernyataan mengenai kebijakan privasi ini. Jika Anda tidak menyetujui pernyataan ini, mohon jangan berikan detil informasi pribadi kepada kami. Pernyataan mengenai kebijakan privasi ini dimasukkan dan menjadi bagian dari Ketentuan dan Persyaratan yang mengatur bagaimana Anda menggunakan halaman ini secara umum. Kami akan gunakan informasi Anda untuk tujuan-tujuan di bawah ini. Anda akan mendapatkan kesempatan untuk berhenti berlangganan kapanpun Anda mau. Klik di sini untuk melihat halaman Ketentuan dan Persyaratan kami.

Kami mungkin akan memperbaharui pernyataan kebijakan privasi ini dari waktu ke waktu. Kami sarankan Anda memeriksa kembali halaman ini secara rutin, untuk memastikan Anda telah membaca versi terbarunya.

Perubahan dalam pernyataan mengenai kebijakan privasi dicatat di bawah ini:

Tanggal revisi terakhir : April 2005

Deskripsi Revisi :

• Merujuk pada Diageo plc yang ditambahkan pada Bagian 1
• Bagian 3 dan 7 ditambahkan
• Revisi kecil terhadap bagian 4,5,6 and 9

Batasan Usia untuk Membeli Bir

Anda tidak harus memberikan informasi pribadi Anda jika Anda belum cukup umur untuk membeli alkohol seperti yang sudah ditetapkan dalam peraturan yang berlaku di daerah Anda dan (jika berbeda) dalam wilayah tempat Anda mengakses halaman ini.

Kami tidak berniat mengambil informasi pribadi dari siapapun yang berusia di bawah batasan usia yang diperbolehkan membeli minuman beralkohol. Jika kami menerima pemberitahuan atau percaya bahwa ada orang yang berusia di bawah batasan usia tersebut memberikan informasi pribadinya kepada kami, maka kami akan melakukan segala daya upaya untuk menghilangkan informasi pribadi tersebut dari berkas catatan kami.

Yang termasuk Informasi Pribadi

Informasi pribadi merupakan informasi mengenai seseorang yang dapat teridentifikasi, sebagaimana ditetapkan oleh hukum. Tidak termasuk infomasi agregasi, yang tidak memungkinkan diri Anda teridentifikasi, namun termasuk informasi bisnis seperti nama, jabatan, alamat bisnis dan nomor telepon bisnis

Mengumpulkan Informasi Pribadi

Anda dapat memutuskan informasi pribadi mana yang akan anda berikan kepada kami. Kami hanya akan mengambil informasi pribadi yang anda berikan. Sebisa mungkin kami akan memberikan pilihan kepada Anda tentang bagaimana kami menggunakan informasi tersebut (misalnya, dengan memilih untuk terlibat atau tidak dalam menerima penawaran-penawaran promosional).

Anda dapat memilih untuk memberikan informasi pribadi kepada kami, jika misalnya, anda: menghubungi kami; mendaftar ke situs ini, mengisi survey atau formulir lain dengan informasi pribadi di dalamnya; meminta kepada kami untuk menyediakan informasi kepada Anda; mengikuti sebuah kompetisi; memberikan informasi di wilayah publik dari situs ini atau mendapatkan keuntungan dari promosi yang ada.

Anda memiliki kesempatan untuk memutuskan apakah anda menerima atau tidak upaya komunikasi yang kami berikan ketika kami meminta informasi mengenai anda.

Dengan memberikan informasi pribadi apapun kepada kami, Anda benar-benar memahami dan memberikan ijin terhadap perpindahan informasi pribadi tersebut ke, dan pengumpulan serta pemrosesan informasi semacam itu di negara lain atau wilayah lain. Perpindahan dan pemrosesan semacam itu yang kami lakukan akan sesuai dengan kesepakatan dalam pernyataan mengenai kebijakan privasi ini.

Penggunaan Cookies

Seperti halnya situs lain, kami menggunakan ‘cookies’ untuk membantu kami mengumpulkan informasi dari para pengunjung situs kami.

Cookie adalah sebuah berkas data kecil yang dikirimkan oleh server kami ke browser Anda ketika Anda mengunjungi situs kami. Penggunaan cookies membantu kami dalam membantu anda menggunakan beberapa bagian dari situs ini.

Anda dapat menghapus cookies kapanpun Anda mau atau anda bisa mengatur agar browser anda menolak atau tidak memungkinkan penggunaan cookies. Jika anda mematikan fungsi cookies, kemungkinan situs ini tidak akan bekerja dengan baik..

Kami mungkin akan menggunakan informasi dari cookies untuk tujuan-tujuan berikut:

1. Traffic monitoring misalnya:
   • Alamat IP dari tempat anda mengakses situs kami
   • Jenis browser dan operation system yang digunakan untuk mengakses situs ini.
   • tanggal dan waktu anda mengakses situs ini
   • halaman-halaman yang Anda kunjungi
   • alamat situs yang anda akses
2. Mengenali pengunjung yang berulang untuk tujuan statistik/analitis.
3. Penelusuran anonim dari interaksi dengan iklan online yang terpampang, misalnya memantau berapa kali banner iklan ditayangkan dan berapa kali orang meng-klik halaman tersebut.

Kami mungkin akan menghubungkan informasi yang kami kumpulkan melalui cookies dengan informasi pribadi lain yang anda berikan kepada kami. Tujuan-tujuannya adalah untuk:

1. Menyesuaikan atau mengkFor transactional purposes, such as credit card sales.hususkan pengalaman Anda terhadap situs ini; misalnya sehingga kami bisa menyapa Anda dengan nama Anda secara langsung.
2. Untuk tujuan transaksi, misalnya penjualan dengan menggunakan kartu kredit.
3. Memantau bagaimana Anda menggunakan situs kami agar komunikasi kami dengan Anda menjadi serelevan mungkin; misalnya dengan mengirimkan komunikasi via e-mail terkait dengan bagian dari halaman situs yang paling sering Anda kunjungi atau memberitahu Anda mengenai fitur situs yang belum pernah Anda akses sebelumnya.

Kami mungkin akan mengumpulkan dan melaporkan kepada pihak ketiga (misalnya pengiklan) statistik terpilah mengenai para pengguna kami dalam bentuk jumlah, pola kunjungan dan informasi situs terkait lainnya.

Penggunaan Informasi

Kami akan menggunakan informasi  yang kami kumpulkan dari anda untuk beberapa keperluan seperti di bawah ini:

Marketing Communications

Kami mungkin akan mengunakan informasi pribadi agar dapat berkomunikasi dengan Anda mengenai produk dan jasa yang kami berikan, serta yang diberikan oleh anak perusahaan, afiliasi, perusahaan-perusahaan induk, dan bisnis terkait. Meskipun demikian, Anda akan dapat memilih akan menerima komunikasi semacam itu atau tidak ketika Anda memberikan informasi pribadi Anda untuk pertama kalinya kepada kami. Anda juga akan memiliki kesempatan untuk berhenti menerima informasi. Anda juga dapat berhenti menerima bentuk komunikasi itu kapanpun Anda mau (lihat informasi mengenai berhenti berlangganan, akses, pertanyaan dan informasi lainnya” di bawah ini)

Marketing Analysis

Kami mungkin akan menggunakan informasi tersebut untuk analisis pemasaran internal misalnya untuk menilai kecenderungan diantara para pelanggan kami untuk kemudian menghitung jumlah kunjungan dari situs kami. Kami juga mungkin berbagi informasi non-pribadi lainnya dengan pihak lain misalnya para pengiklan, dalam bentuk terpilah dalam bentuk tanpa nama, yang artinya informasi tersebut tidak akan berisi informasi yang dapat mengidentifikasi diri anda secara pribadi. Kami hanya akan berbagi informasi yang menunjukkan identitas diri seseorang kepada pihak ketiga untuk keperluan analisis pemasaran dengan ijin Anda.

Transactional Purposes

Kami akan menggunakan informasi agar dapat merespon pertanyaan dan permohonan yang Anda ajukan untuk mengelola transaksi misalnya pembayaran dengan menggunakan kartu kredit atas barang apapun yang Anda pesan dari kami ataupun agen kami, atau untuk memenuhi transaksi tersebut (misalnya pengiriman). Informasi pribadi yang Anda berikan mungkin akan digunakan oleh penyedia jasa yang sudah berwenang untuk memenuhi order/permintaan tersebut.

Third Party Offers

Kami dapat mengatur organisasi-organisasi yang terpilih untuk mengirimkan informasi mengenai pemasaran dan promosional yang mungkin menarik bagi Anda. Pada kondisi demikian, informasi pribadi Anda dapat diungkapkan kepada organisasi yang sepakat untuk mematuhi kewajiban dan keterbatasan dari penggunaan pernyataan mengenai kebijakan privasi ini. Kami akan mendapatkan ijin Anda terlebih dahulu sebelum kami mengirimkan komunikasi semacam ini.

Public (or Interactive) Areas of the Site.

Informasi yang anda berikan melalui wilayah publik dari situs ini (misalnya ruang chat, bulletin boards dan discussion groups) dapat diakses dan dikumpulkan serta digunakan oleh orang lain dan mungkin akan dapat berujung pada pesan yang tidak diinginkan atau kontak dari pihak lain. Pengguna situs ini didorong untuk selalu bersikap waspada ketika memberikan informasi pribadi mengenai diri mereka untuk konsumsi publik (atau interaktif) pada situs ini.

Sale and Transfer

Pada kegiatan penjualan, penyatuan, konsolidasi, perubahan kendali, pemindahan asset substasial, reorganisasi atau likuidasi, kami dapat memindahkan, menjual atau memberikan informasi kepada pihak ketiga mengenai hubungan Anda dengan kami, termasuk tanpa keterbatasannya, informasi pribadi yang Anda berikan dan informasi dalam bentuk lain yang terkait dengan hubungan Anda dengan kami.

Administration and Data Management

Kami dapat memindahkan informasi pribadi Anda kepada pihak ketiga dengan tanggungjawab menjaga kerahasiaan ketika pelayanan akan kegiatan tersebut diberikan kepada pihak lain (misalnya pengaturan kampanye pemasaran).

Legal Purposes

Kami dapat mengumpulkan, menggunakan atau mengungkapkan informasi pribadi yang Anda miliki jika diizinkan oleh Undang-undang atau diminta oleh Hukum melakukan hal tersebut atau ketika kami percaya tindakan semacam itu dibutuhkan untuk melindungi atau membela diri kami atau pihak ketiga terhadap kesalahan, ketidakpedulian, pelanggaran kontrak, pencurian, penipuan, dan kegiatan-kegiatan illegal lain agar dapat memenuhi persyaratan audit dan keamanan dan untuk memenuhi kepatuhan terhadap audit yang diatur dalam kebijakan-kebijakan perusahaan, prosedur, kewajiban hukum dan kontraktual.

Disclosure of Personal Information

Sebagai tambahan dari tujuan-tujuan pengungkapan identitas pribadi seperti yang disebutkan di atas, kami mungkin akan mengungkapkan informasi pribadi untuk tujuan-tujuan di bawah ini:

• penyedia jasa dan subkontraktor kami, termasuk afiliasi mereka harus melakukan pekerjaan atas nama kami atau memberikan pelayanan bagi kami, misalnya penyimpanan barang dan pengiriman; pemasaran dan periklanan; proses data; pengembangan software; pengelolaan dan website hosting; pelayanan teknologi informasi dan perkantoran; penyedia jasa professional di bidang hukum, akuntansi, audit dan lainnya; serta memberikan pelayanan yang tidak disediakan oleh penyedia jasa dengan tujuan apapun selain dari melakukan fungsi tersebut atau memberikan pelayanan bagi kami atau yang disyaratkan oleh hukum;
• seseorang atau badan hukum, termasuk afiliasi kami yang membutuhkan pengungkapan identitas itu agar dapat memenuhi satu atau lebih tujuan yang disebutkan di atas dalam "Purposes for Collecting Information";
• seseorang yang dengan penilaian kami, memberikan atau mencari informasi sebagai badan yang berwenang atau ditunjuk secara hukum dari orang yang dimaksud; atau
• pihak ketiga dalam bentuk apapun dengan ijin atau ketika pengungkapan menjadi keharusan secara hukum.

Dengan Anda menerima Pernyataan dan Persyaratan penggunaan situs ini, yang termasuk di dalamnya Pernyataan Mengenai Privasi, menjadi ijin penggunaan dan pengungkapan informasi pribadi Anda dengan tujuan-tujuan yang sudah disebutkan di atas.

Keamanan

Kami menangani isu keamanan dengan serius dan kami mengambil langkah-langkah pencegahan untuk menjaga keamanan informasi Anda. Kami sudah membuat beberapa prosedur fisik, elektronik maupun managerial untuk menjaga informasi yang kami kumpulkan. Meskipun demikian, karena adanya keterbukaan komunikasi di dunia maya, kami tidak bisa menjamin komunikasi yang terjadi antara Anda dan kami atau informasi yang tersimpan di dalam server kami akan bebas dari akses tak bertanggungjawab dari pihak ketiga.

Berhenti Berlangganan, Akses, Pertanyaan dan informasi Lainnya

Atas permintaan Anda dimana hukum meminta kami melakukan hal tersebut, kami akan mengkonfirmasi kembali kepada Anda mengenai pembaharuan data, penghapusan informasi dan/atau perbaikan kesalahan-kesalahan informasi pribadi semacam itu jika Anda menghubungi kami pada alamat seperti di bawah ini.

Jika Anda ingin menghentikan komunikasi dengan pihak GUINNESS® atau dari merk-merk Diageo atau jika Anda memiliki pertanyaan yang terkait dengan privasi, kekhawatiran maupun keluhan, mohon hubungi:
UK: www.diageobrandsunsubscribe.co.uk
Ireland: www.diageobrandsunsubscribe.ie
US: guinness@consumer-care.net

Links

Situs ini mungkin akan terhubung dengan situs lain di luar kendali kami. Mohon pahami bahwa kami tidak memiliki kendali atas situs-situs tersebut dan pernyataan privasi kami tidak berlaku pada situs-situs tersebut. Kami sarankan anda juga membaca persyaratan dan ketentuan dari situs tersebut